Как добавить свою картинку или файл на сайт (в корень сайта)?

Добавить свою картинку или файл на сайт со своего компьютера можно, используя HTML-редактор в редактировании описания какого-либо контента, например описания страницы О нас, какой-либо новости или наименования, инфо-блока с контактной информацией. 

В HTML-редакторе в панели кнопок есть соответствующие кнопки для загрузки картинок на сайт со своего компьютера, 

а также для загрузки файла.

Выбрав соответствующий загрузчик файлов или картинок, у вас откроется окошко менеджера загрузки

Нажав кнопку UPLOAD справа-вверху окошка у вас откроется следующая панелька для загрузки файлов с вашего компьютера